"l'an mil sept cent quatre vingt huit, le dix neuvième jour de juin, le corps de Marie MEUNIER, du bourg de Neuf Chateau en Ardennes de l'éveché de Trèves, épouse de Jacques Pouimayon, natif de Lusenbarège, éveché de tarbes demeurant depuis environ six mois en cette paroisse, garde dans la forêt de Gouffern appartenant à Madame de Fromont, décédée d'hier, agée d'environ quarante trois ans, munie pendant la maladie du sacrement d'extrème onction. Seulement par nous soussigné prieur curé de Silly, a été inhumée dans le cimetière de cette paroisseen présence de Jean Got, laboureur et de Jean Louis Martel, journalier, tous deux témoin de cette paroisse qui ont signé avec nous Jean Louis Martel."